Who are we.png

Somos un grupo de estudiantes, maestro/a/xs, artistas y miembro/a/xs de la comunidad. Venimos de diferentes lugares y orígenes, tenemos diferentes intereses y creencias, y hablamos diferentes idiomas. Tenemos el objetivo común de facilitar espacios seguros y abiertos para inmigrantes donde tengan un lugar que los haga sentir en casa.

Además... si usted quiere ser parte de nuestro equipo, por favor, ¡comuníquese con nosotro/a/xs! 

Gri.JPG

(Re)Directora

Gri Saex

Gri Saex es la facilitadora de Poesía Contigo. Ella es nativa de la República Dominicana y lleva décadas en los estados unidos donde estudió literatura española. Ella considera esta area de Massachusetts su segunda casa, porque aquí a sido maestra, consejera, amiga, madre, entrenadora, bailarina, interprete, poeta, arista y sobre todo estudiante de la vida de lo que esta le ha ofrecido como emigrante! 

Gri quiere compartir con otros inmigrantes muchos de los regalos por los que ha luchado y que la vida en este país le ha brindado la oportunidad de obtener.

Screen Shot 2022-02-07 at 9.31.19 PM.png

Coordinadora

Maria Guarino

"Maria Susan Guarino es una maestra. A ella le encantan las galletas, la poesía y el té."

Screen Shot 2021-01-25 at 3.35.55 PM.png

Yoojee Kim

Comunicaciones Públicas

Kate.jpeg

Kathryn Anderson

Comunicaciones Públicas

"Kate es una estudiante de biología y español en Occidental College, y le interesa mucho la medicina y también la lingüística española. A ella le gusta cocinar, bailar, surfear, esquiar y ver Netflix (¡cuando no está trabajando con  Somos Semillas y Las Charlas Comunitarias!)"

"Yoojee es estudiante de lingüística y español en la Universidad de Massachusetts Amherst, y le encanta cantar y hornear (a veces al mismo tiempo)."

Colaboradores (pasados ​​y presentes)

Emi.jpg

Emi Aleksanyan

“Emi es una estudiante nueva de UMass Amherst. Le encanta cocinar para su familia y amigos, aprender lenguas nuevas y dibujar cuando hay tiempo. Empezaba a dibujar cuando era pequeña porque tenía una obsesión con la serie animada “Winx Club,” y quería tener poderes mágicos como en la serie.”

IMG_4934.JPG

Julia Walters

Johanna o Julia, como prefiere que la llamen, nació en Perú y ha vivido en este país durante muchos años. Su experiencia vivida como inmigrante, más las experiencias de otros como ella, la inspiraros a cambiar de carrera y convertirse en voluntaria de la comunidad, tutora de estudiantes que están aprendiendo ingles, y estudiante de la Universidad de Massachusetts Amherst, trabajando para obtener un titulo en psicología aplicada. 

Julia cree en la importancia de crear espacios para los inmigrantes donde puedan reunirse, compartir sus experiences, encontrar apoyo y construir una comunidad.

Screen Shot 2020-05-30 at 5.46.36 PM.png

Gary Alvarez Jr., BCJ, MEd.

“Nacido en Springfield, Massachusetts, de padres Puertorriqueños, criado principalmente por mi madre.  Entrenando activamente en artes marciales durante los últimos 17 años.  Comencé el boxeo a los 13 años y el Jiu Jitsu Brasileño a los 20 años junto con el Muay Thai.  Tengo una academia de Jiu Jitsu Brasileño / MMA en Northampton, Massachusetts.  También soy trabajador social y trabajo con hogares desfavorecidos.”

Screen Shot 2020-05-30 at 5.46.27 PM.png

Jeileen Alvarez, BSVT, CVT

Instructora de defensa personal

“Nacida en Springfield, Massachusetts, de padres Puertorriqueños, criada por mi madre. Activamente entrenando  artes marciales durante los últimos 10 años, comenzando con el boxeo y el muay thai, luego el Jiu Jitsu Brasileño casi exclusivamente durante más de 8 años. Trabajo de Técnica Veterinaria y también soy Instructora en Team Link Northampton Brazilian Jiu Jitsu / MMA en Northampton,  Massachusetts, EUA/USA.”

Tobias.png

Tobias Anderson

Instructor de meditación

“Tobías es un pastor, músico y padre. ¡Él pasa la mayoría de su tiempo sintiéndose profundamente afortunado, ¡pero también agobiado por las circunstancias de la vida! Al “Pastor Tobías”, como la mayoría de la gente en la iglesia lo llama, la apasiona ayudar a las personas- en cualquier sitio o situación donde se encuentran en sus viajes en esta vida. Tobías se siente humildemente afortunado de trabajar trayendo esperanza, amor, piedad, paz y compasión a este mundo.”

Nadia.png

Nadia Celestin

Instructora de Zumba

“Este semestre Nadia se graduó de UMass Amherst, donde estudió psicología y español. Le interesa la neurología, y espera estudiar la medicina. Además de las ciencias, a Nadia le encantan las artes y el movimiento físico. En junio Nadia va a dar clases de Zumba y movimiento, ¡para toda la familia!”

Screen Shot 2020-11-10 at 9.28.23 PM.png

Storm Casey

Consultora creativa

.

Screen Shot 2020-05-30 at 5.46.04 PM.png

Ellie Horne

Cofundadora, Instructora de yoga

“Ellie es instructora de hatha yoga certificado por Yoga Alliance. Lleva 10 años practicando yoga y empezó a enseñar a finales de 2019. Además del yoga, disfruta del senderismo, la jardinería, y el jiu-jitsu brasileño.”

Screen Shot 2020-05-30 at 5.45.53 PM.png

Aaron Lam

Instructor de dibujo

“A Aaron le interesan el senderismo, la naturaleza, los viajes por España y la lingüística. Trabaja como profesor de español en los suburbios de Washington, D.C.”

Angelica.jpg

Angélica López

Instructora de yoga

“Nacida y criada en Holyoke, Angélica se sintió atraída por la belleza del yoga en sus primeros años de adolescencia. Sin embargo, no fue hasta la universidad mientras luchaba con el dolor y una historia de trauma que ella aprendió el poder curativo del yoga. Después de una década de práctica comprometida, Angélica decidió perseguir un entrenamiento oficial de instrucción de yoga con el deseo de ayudar a otros encontrar las herramientas para curarse a sí mismos. Ella se graduó del programa de 200 horas de formación de maestros de yoga de Yoga Sanctuary. También ha completado un entrenamiento para maestros de Yoga de Resistencia consciente con el Proyecto de Yoga para Veteranos, un entrenamiento para maestros de Yoga4Cancer, un entrenamiento para Trascender el Trauma Sexual a través del Yoga y un curso de Yoga para la Autorregulación y el Trauma. Angélica utiliza señales de alineación y variaciones en sus clases para ayudar a sus alumnos lograr un sentido de agencia y empoderamiento.”

Yomaira.jpg

Yomaira López Cruz, Ph.D.

Instructora de sesiones de terapia educativa

“Psicoterapeuta bilingüe nacida y criada en Puerto Rico. Tiene un Ph.D. en Psicología Clínica. Vive en Massachusetts desde el 2017, cuando llegó después del huracán María. Trabaja en una clínica de salud mental comunitaria en Springfield, donde ofrece psicoterapia individual y evaluaciones psicológicas a niños, adolescentes y adultos. Disfruta de hornear postres, caminar, practicar yoga, artes, manualidades y está aprendido a hacer senderismo (hiking)."

noelle.png

Noelle McManus

Instructora de escritura creativa

“Además de ser estudiante en UMass Amherst, Noelle (o Noe) es poeta, escritora y editora. También le interesan el cine, el feminismo y todo tipo de arte. Actualmente está intentando (y fallando) aprender el bordado.”

Screen Shot 2021-01-24 at 12.00.22 PM.pn

Carmella Rossello

Instructora de cocinar

“Carmela estudia español y los trastornos de comunicación en UMass Amherst, y ella quiere trabajar como una patóloga bilingüe de lenguaje y habla en el futuro. Carmela enseñó ingles por un rato mientras estudió en Valencia, España. En su tiempo libre, ella le gusta cocinar, cantar y pasar tiempo con sus amigos y familia. “

Margara screenshot.png

Margara Russotto

Instructora de lectura

“Margara ama la literatura y le encanta hacer lecturas colectivas. Piensa que leer historias, cuentos o poemas, es como viajar a diferentes mundos y una manera de conocernos mejor.”

Screen Shot 2021-01-24 at 12.03.22 PM.pn

Octavio Solís

Lector invitado

“Solís ha escrito las obras de teatro Mother Road, Quixote, Lydia, Santos y Santos, y El Paso Blue- que se han producido en teatros de todo el país. Sus obras de ficción se han producido en Zyzzyva, Catamaran, Huizache, the Chicago Quarterly Review, y the Wildsam Field Guides en Tejas. Solís fue iniciado en el Texas Institute of Letters, y su nuevo libro: Retablos, Stories from a life lived along the border fue publicado por City Lights Publishing.” 

Danielle.png

Danielle Thomas

Cofundadora, Codirectora, Instructora de yoga

“Danielle es lingüista, instructora de fitness y aficionada de yoga. Aunque le gusta la meditación, nunca ha podido hacerla bien, y tiene ganas de practicar con ustedes para ampliar sus competencias físicas, mentales y espirituales.”

Claudia Rosales